OS X ist in einer Reihe von Sprachen verfügbar, um der Verwendung der Software weltweit gerecht zu werden. Mit wenigen Klicks können Sie die OS-Oberfläche sowie viele Programme in einer anderen Sprache anzeigen lassen. Nun kann dies für mehrsprachige Typen sehr nützlich sein, aber wenn Sie versehentlich Ihr System in eine Sprache geändert haben, die Sie nicht verstehen, könnte es für Sie schwierig sein, auf Englisch (oder Ihre bevorzugte Sprache) zurückzuschalten.

Zum Glück für Sie, wenn Sie ein ähnliches Problem haben, haben wir die Lösung für Sie. Die Sache ist, wenn Sie die Sprache ändern, bleibt das Layout im Wesentlichen gleich. Es gibt zwei Methoden, mit denen Sie problemlos zu Ihrer bevorzugten Sprache wechseln können. Systemeinstellungen oder nach Terminal. Wir haben diese beiden Methoden im Folgenden beschrieben.

Zurück zu Ihrer bevorzugten Sprache mit den Systemeinstellungen:

1. Öffnen Sie zunächst "Systemeinstellungen", indem Sie das Apple-Menü öffnen und das vierte Element in der Liste auswählen. Es wird unmittelbar unter der ersten Trennleiste sein, wie unten gezeigt:

2. Als Nächstes müssen Sie in den Systemeinstellungen die "Einstellungen für Sprache und Region" (Sprache und Text in der vorherigen OS X-Version) öffnen. Das Symbol dafür sieht wie eine blaue Flagge mit einem Symbol aus. In OS X Mountain Lion und Mavericks ist dies in der oberen Reihe und fünften von links.

Hinweis : In älteren Versionen von OS X ist die Positionierung möglicherweise etwas anders.

3. Hier sehen Sie eine Liste von Sprachen. Suchen Sie Ihre bevorzugte Sprache und ziehen Sie sie an den Anfang der Liste. (Weitere Sprachen können hinzugefügt werden, indem Sie auf das "Plus" -Symbol klicken.)

(Hinweis: Wenn Sie Mountain Lion oder eine frühere OS X-Version verwenden, müssen Sie zuerst die erste Registerkarte auswählen, um diese Liste anzuzeigen.)

Denken Sie auch daran, Ihre Region über den Tab "Region" zu wechseln, damit Ihr Mac die richtige Uhrzeit und das richtige Datum hat.

4. Sobald Sie fertig sind, starten Sie Ihren Computer einmal über den dritten Eintrag von unten im Apple-Menü neu:

So ändern Sie eine Sprachänderung mithilfe des Terminals:

Wenn Sie ein Problem mit der obigen Methode haben, besteht eine andere Möglichkeit darin, Terminal in OS X zu verwenden, um die Systemsprache zurückzusetzen. Um dies zu tun:

1. Öffnen Sie Spotlight und geben Sie "Terminal" ein. Öffnen Sie den Eintrag mit einem Symbol einer schwarzen Box mit einem kleinen weißen Text darin.

2. Geben Sie in Terminal einfach den folgenden Befehl ein, um die versteckte globale Voreinstellungsdatei zu löschen, die Ihre Spracheinstellungen enthält.

 Standardeinstellungen löschen -g

Melden Sie sich jetzt ab und wieder in Ihrem OS X-Konto an und Ihre Sprache sollte wieder normal sein.