Stellen Sie sich vor, dass Sie AVI-Videodateien in das MP4-Format konvertieren, damit Sie es mit Ihrem iPhone synchronisieren und es unterwegs ansehen können. Nun, wenn Sie die Untertitel-Dateien haben, wäre es nicht toll, wenn Sie es auch in das konvertierte Video einbetten könnten?

XviD4PSP ist ein Video-Encoder / Decoder, mit dem Sie Ihre Videodateien von einem Format in ein anderes konvertieren können. Ursprünglich erstellt, um Video für PSP zu konvertieren, ist es jetzt in der Lage, Video für eine Vielzahl von Geräten zu konvertieren, einschließlich iPhone, PS3, Xbox 360, Blackberry, DVD-Player usw. Es gibt auch eine Untertitel-Funktion, wo Sie Ihre Untertiteldatei einbetten können in dem Video.

Lass uns anfangen.

Laden Sie XviD4PSP hier herunter

Windows XP-Benutzer müssen das Micosoft .Net Framework 3.0 installieren. Vista-Benutzer müssen die Benutzerkontensteuerung ausschalten oder so einstellen, dass sie im stillen Modus ausgeführt wird. Hier sind einige Möglichkeiten, wie Sie UAC deaktivieren können, ohne Ihre Sicherheit zu gefährden.

Sobald Sie das Framework installiert haben, führen Sie das Xvid4PSP-Installationsprogramm aus. Stellen Sie auf der Seite Komponenten auswählen sicher, dass Sie alle Komponenten auswählen.

Starten Sie Xvid4PSP

Öffnen Sie Ihre Videodateien (Klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen in der Menüleiste)

Im linken Bereich befinden sich alle Konfigurationsoptionen. Wenn Sie genug Kenntnisse haben, können Sie auf die Schaltfläche " E " neben dem Dropdown-Menü klicken, um Ihre eigenen Einstellungen zu konfigurieren. Für den Rest sind die voreingestellten Optionen gut genug.

Wählen Sie in der Dropdown-Liste Format die Option MP4 iPhone oder Touch .

Unter der Dropdown-Leiste Videokodierung können Sie zwischen Turbo, Extreme oder Ultra wählen. Wenn Sie einen schnellen Kodierungsvorgang wünschen, wählen Sie Turbo . Wenn Ihnen die Videoqualität sehr wichtig ist und es Ihnen nichts ausmacht, die doppelte Zeit zu warten, bis die Codierung abgeschlossen ist, wählen Sie Extreme oder Ultra .

Als nächstes müssen Sie Ihre Untertiteldatei vorbereiten. Untertiteldateien enthalten normalerweise die Dateierweiterung .srt. Es gibt immer zahlreiche Versionen von Untertiteldateien für einen bestimmten Film. Daher sollten Sie zuerst prüfen, bevor Sie mit der Codierung beginnen. Wenn Sie nach einer Untertiteldatei suchen, gibt es viele Websites, die kostenlose Untertitel-Dateien zum Download anbieten. Sie müssen nur dafür googeln.

Klicken Sie auf der Menüleiste von Xvid4PSP auf Untertitel-> Hinzufügen . Navigieren Sie zu dem Verzeichnis, in dem Ihre Untertiteldatei gespeichert ist, und wählen Sie es aus.

Um zu überprüfen, ob die Untertiteldatei für Ihren Film korrekt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Wiedergabe, um die Wiedergabe des Videos zu starten. Sie können sehen, ob der Untertitel der Zeitleiste der Show entspricht.

Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Encodieren auf der Menüleiste. In einem Fenster werden Sie aufgefordert, den Speicherort für Ihre Datei auszuwählen. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem Sie die Datei speichern möchten, und klicken Sie auf Speichern . Die Umwandlung beginnt jetzt.

Der Konvertierungsprozess wird einige Stunden dauern. Vielleicht möchten Sie sich zurücklehnen und entspannen oder eine Kaffeepause machen. Wenn Sie zurück sind, sollten Sie Ihr neu konvertiertes Video in dem von Ihnen angegebenen Ordner sehen.