Wie man einen multinationalen Blog erstellt, ohne ein Sprachenexperte zu sein
Das Internet macht die Distanz zwischen Menschen in verschiedenen Ländern immer kürzer. Menschen, unabhängig davon, woher sie kommen, interagieren ständig miteinander. Wie wir alle wissen, spricht nicht jeder die gleiche Sprache, also wie kannst du deinen WordPress-Blog multinational machen, um andere Sprecher zu erreichen. Der beste Weg dazu ist das WordPress Plugin von Global Translator.
Was ist ein Global Translator?
Global Translator ist ein WordPress-Plugin, mit dem Sie Ihren Blog in 41 verschiedenen Sprachen für Ihre Leser zugänglich machen können (siehe nächster Abschnitt für die 41 Sprachen). Es verwendet vier verschiedene Übersetzungssprachen - Google Translation Services, Promt Online Übersetzer, Altavista Babel Fish und FreeTranslator -, die entscheiden werden, in welchen Sprachen Ihr Blog angezeigt werden kann.
Was sind die 41 Sprachen?
Die 41 Sprachen sind Italienisch, Koreanisch, Chinesisch (vereinfacht), Portugiesisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Japanisch, Arabisch, Russisch, Griechisch, Niederländisch, Bulgarisch, Tschechisch, Kroatisch, Dänisch, Finnisch, Hindi, Polnisch, Rumänisch, Schwedisch, Norwegisch, Katalanisch, Filipino, Hebräisch, Indonesisch, Lettisch, Litauisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Ukrainisch, Vietnamesisch, Albanisch, Estnisch, Galizisch, Maltesisch, Thailändisch, Türkisch, Ungarisch
Hinweis: Beachten Sie, dass die Anzahl der Sprachen, auf die Sie zugreifen können, davon abhängt, welche Übersetzungs-Engine Sie auswählen
Wie installiere ich es?
- Wenn Sie WordPress 2.7 oder höher verwenden, können Sie auf der Plugin-Suchseite nach dem Global Translator-Plugin suchen und es automatisch installieren.
- Wenn Sie dies nicht tun, können Sie auf diesen Link klicken: Download Global Translator hier
- Entpacken Sie die Zip-Datei und laden Sie den Ordner des globalen Übersetzer-Ordners in das Verzeichnis / wp-content / plugins / hoch.
- Melden Sie sich auf Ihrer WordPress-Admin-Seite an und klicken Sie auf Plugins . Suchen Sie nach "global-translator" und klicken Sie auf den Link Aktivieren.
Wie kann ich es anpassen?
Gehen Sie nach der Installation des Global Translator-Plugins auf Ihrem Dashboard zu Einstellungen-> Globaler Übersetzer .
1. Wählen Sie Ihre Übersetzungs-Engine (zB Google Translation Services, Promt Online Übersetzer, Altavista Babel Fish oder FreeTransalator)
2. Wählen Sie Ihre Standardsprache im Dropdown-Menü Mein Blog ist in geschrieben
3. Wählen Sie aus, welche Sprachen Ihren Besuchern zur Verfügung gestellt werden sollen
4. Wählen Sie, wie die Sprachflags angezeigt werden sollen
5. Drücken Sie die Schaltfläche Update-Optionen
6. Wechseln Sie zum Bereich Appearance-> Widget und ziehen Sie das Widget " Global Translator" in die Seitenleiste Ihres Blogs
Was ist, wenn mein Blog nicht Widgeted ist oder ich die Sprachflags auf dem aktuellen Blogbeitrag anzeigen möchte?
Geh in deinen Editor zu dem Ort, an dem die Sprachflags erscheinen sollen und gib den folgenden PHP-Code ein:
Was tun meine Benutzer, um sie in ihre gewünschte Sprache zu übersetzen?
Ich empfehle, das Widget "Globales Übersetzer" als erstes Widget in der Seitenleiste Ihres Blogs zu platzieren. Die Benutzer wählen die gewünschte Sprache aus und die Seite wird übersetzt. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel, in dem der Blog von Englisch nach Spanisch übersetzt wurde:
Welche andere Software verwenden Sie, um Ihre Website zu übersetzen?